Transkribieren, was ist das?

Beim Transkribieren werden Audio-Files in Schriftform gebracht. Notwendig ist das beispielsweise bei Marktforschungs-Interviews, die in Textform besser ausgewertet werden können oder bei Bachelor- und Diplomarbeiten, wenn Experteninterviews geführt werden und diese dann in Schriftform in der Arbeit integriert werden sollen.

Wie lange dauert das Transkribieren?

Das Transkribieren einer Audio-Datei nimmt viel Zeit in Anspruch. In der Regel dauert es drei- bis fünfmal so lange wie die Länge der ursprünglichen Aufnahmezeit. Dieser Umstand bewegt viele dazu, die Transkription an ein Schreibbüro auszulagern.

Wie funktioniert das? Dabei werden die Audio-Dateien einfach per E-Mail oder einen Transfer-Service verschickt. Der Transkriptionsservice übernimmt das Transkribieren und schickt die fertigen Transkripte im Word-Format oder oftmals auch im rtf-Format zurück.

Was kostet Transkribieren? 

Der Transkriptions-Preis ist selbstverständlich ein wesentlicher Punkt, um abzuwägen, ob das zeitraubende Transkribieren überhaupt ausgelagert werden soll. Die Preise richten sich nach unterschiedlichen Faktoren. Entscheidend ist vor allem, wie viele Sprecher unterschieden werden sollen.

Einzelinterviews mit nur einem Interviewer und einem Teilnehmer lassen sich günstiger transkribieren als Gruppendiskussionen oder Podiumsdiskussionen, bei denen 5 und mehr Teilnehmer und Teilnehmerinnen unterschieden werden sollen. Oft ist die genaue Unterscheidung auch nur mit Video-Unterstützung möglich.

Welche Rabatte gibt es? 

Bei officeworx.at gewähren wir beim Transkribieren verschiedene Rabatte. Ein Rabatt ist natürlich ab einem bestimmten Auftragsvolumen möglich. Einen Rabatt gibt es hier z.B. ab 300 Minuten. Auch mit Stammkunden, die zwar immer wieder kleinere Interviewreihen führen, aber übers Jahr gesehen über 300 Minuten kommen, verhandeln wir gerne Sonderpreise für die Transkription.

Rabatte beim Transkribieren für Studenten zählen ebenso zu unserem Angebot. Oft gibt es nur ein begrenztes Budget, um die Diplom- und Bachelorarbeiten fertig zu bekommen, doch die Zeit drängt! Durch unsere speziellen Preise für Studenten lässt sich das Transkribieren einfach ausgelagern.

Neugierig auf unsere Rabatte und Preise beim Transkribieren? Dann holen Sie Sich jetzt einfach unverbindlich Ihr Angebot.  

Kommentar schreiben